北欧ビンテージ家具を扱う「ミナ ペルホネン エラヴァ Ⅱ（MINA PERHONEN ELAVA Ⅱ）」は6月1～2日、初のビンテージチェアの生地張り替え相談会を開催する。フィンランドから輸入したアルヴァ・アアルト（Alvar Aalto）のデザインによるビンテージチェア“69”から好みの一脚を選び「ミナ ペルホネン」オリジナルのテキスタイルで張り替えるという内容だ。デザイナーの皆川明が店頭で2日間、部屋の雰囲気に合うテキスタイルの提案をする。ビンテージチェアは3万8000円、4万2000円、4万5000円の3種類で、張り替えにかかる費用は1脚当たり6万5000円～（チェア、生地、工賃、送料込み）。納期は1～2カ月半だ。
WWDJAPAN Weekly
「WWDJAPAN」12月22日&29日合併号は、創業90周年を迎えた吉田カバン総力特集です。「ポーター（PORTER）」「ラゲッジレーベル（LUGGAGE LABEL）」「POTR」の3ブランドを擁し、日本を代表するカバンメーカー・吉田のモノ作りに迫ります。日本が誇る伝統技術を持つカバン職人たちと深い関係を築きながら、最先端の技術・素材を使い名だたるデザイナーズブランドとコラボレーションする相反…
前日のダイジェスト、読むべき業界ニュースを記者が選定し、解説を添えて毎朝お届けします（月曜〜金曜の平日配信、祝日・年末年始を除く）。 記事のアクセスランキングや週刊誌「WWDJAPAN Weekly」最新号も確認できます。
