ビューティ
連載 エディターズレター:FROM OUR INDUSTRY 第213回

許可していただくのではなく、期待していただく存在に

有料会員限定記事

許可していただくのではなく、期待していただく存在に

先日、エスティ ローダー傘下にある「アヴェダ(AVEDA)」のシェーン・ウルフ(Shane Wolf)=アヴェダ & ヘアケア プレジデントの取材をさせていただきました。元々は美容師、その後はヘアサロンのオーナーとなって、アヴェダのホースト・レッケルバッカー(Horst Rechelbacher)創業者に出会ったと言います。ヘアサロンから広がる「アヴェダ」らしい社長と言えるでしょう。

ゆえにシェーンさんは、美容師、およびヘアサロンの魅力をよくご存知です。取材の中では、「パーミッションではなく、エクスペクテーション」という言葉を発し、深く納得した次第です。「ション」で韻を踏んでいるのであえてカタカナで書いてみましたが、日本語に直せば「許可をいただくのではなく、期待していただく」ってところでしょうか?。ショーンさん曰く、「美容師は、お客さまに許可をいただいて髪に触れるのではなく、期待をしていただいるから髪に触れる」と言うのです。

なるほど、この言葉は、核心をついています。このお手紙では再三再四訴えておりますが、ファッションやビューティの世界は、もっとヘア業界に学ぶことができるます。カットでも大体1時間、カラーやパーマになれば施術は数時間も当たり前な美容師の接客における心構えやコミュニケーション術は、ことホスピタリティーがますます重要になっている今、大いに学ぶべきです。

この続きを読むには…
残り948⽂字, 画像1枚
この記事は、有料会員限定記事です。
紙版を定期購読中の方も閲覧することができます。
定期購読についてはこちらからご確認ください。

AVEDA x ビューティの記事

関連タグの最新記事

最新号紹介

WWDJAPAN Weekly

2026-27年秋冬メンズコレ特集Vol.1   時代を超えて愛される服の価値とは

2月2月号の「WWDJAPAN」では、1月の2026-27年秋冬メンズ・ファッション・ウイークを速報します。当号では“BUILT TO LAST 時代を超えて、愛される服 ”というタグラインを掲げ、単なる流行の消費ではなく、着る人の人生に寄り添い、時間の経過とともに価値を深めていく服のあり方について考えます。最大のトピックスは、37年にわたり「エルメス」のメンズを牽引してきたヴェロニク・ニシャニア…

詳細/購入はこちら

CONNECT WITH US モーニングダイジェスト
最新の業界ニュースを毎朝解説

前日のダイジェスト、読むべき業界ニュースを記者が選定し、解説を添えて毎朝お届けします(月曜〜金曜の平日配信、祝日・年末年始を除く)。 記事のアクセスランキングや週刊誌「WWDJAPAN Weekly」最新号も確認できます。

ご登録いただくと弊社のプライバシーポリシーに同意したことになります。 This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

メルマガ会員の登録が完了しました。