コンスエロ・カスティリオーニ（Consuelo Castiglioni）「マルニ（MARNI）」クリエイティブ・ディレクターは、夫と共に立ち上げたマルニを去る。後任は「アレッサンドロ・デラクア（ALESSANDRO DELL'ACQUA）」「マーロ（MALO）」「プラダ（PRADA）」などで経験を積んだフランチェスコ・リッソ（Francesco Risso）。
カスティリオーニは1994年に「マルニ」をスタート。当初は毛皮のみの展開だったが、96年から布帛やニット、アクセサリーを加えたコレクションをミラノで発表。カラフルなプリントやバラエティー豊かなテクスチャーを融合させたピースで知られていた。彼女が手掛けるシーズンレスのファッションは、多くの同業者たちがこぞって採用し始めたトレンドの格好の例になっていた。2007-08年秋冬シーズンにメンズコレクションをスタート。15年には「ディーゼル（DIESEL）」「メゾン マルジェラ（MAISON MARGIELA）」を擁するOTBが同社を買収した。
近年はファッション以外にも積極的に活動の場を広げている。14年9月にはブランド創業20周年を記念したイベント「マルニ・フラワー・マーケット（MARNI FLOWER MARKET）」を開催。その後世界を巡回し、日本でも開催された。16年3月2日には同イベントから発展した世界初のマルニ・フラワー・カフェを阪急うめだ本店にオープンした。さらに2月には、同ブランド初のアイウエアコレクションのお披露目に際し劇場イベントをミラノで開催。4月のミラノサローネ国際家具見本市では、「マルニ・ボールハウス（MARNI BALLHAUS）」と名付けたダンスホールで、招待客に古代コロンビアのダンスを披露した他、椅子、デッキチェア、メタル製花瓶などのホームコレクションを発表した。
訳・北坂映梨
