ファッション

ニコライ・バーグマンが語る、日本伝統工芸とフラワーアートの可能性

 デンマーク人のフラワーアーティストであるニコライ・バーグマンの展覧会「伝統花伝」が9月22~25日まで、シャングリ・ラ ホテル 東京で開催された。27階エントランス近くの部屋には秋の訪れを感じさせる落ち葉をしきつめ、同展覧会のために制作したイントロダクションビデオを上映。会場には“日本伝統工芸と革新的なフラワーアートの融合”をテーマに約50点の作品を発表した。フラワーアートとともに展示された伝統工芸品はニコライが過去2~3年間、仕事やプライベートで旅した日本各地で出会った職人らによるもの。メイン会場では、各作品が際立つよう照明をはじめ効果的な演出がされていた。1999年に来日以来、フラワーアーティストとして第一線で活躍するニコライに「伝統花伝」について話を聞いた。

[rel][item title="【ニュース】ニコライ・バーグマンの展覧会「伝統花伝」がシャングリ・ラ ホテル 東京で開催" href="https://www.wwdjapan.com/life/2015/08/22/00017660.html" img=""][/rel] WWD:今回の展覧会で目指したことは?

ニコライ・バーグマン(以下、ニコライ):作家の器とフラワーアートが一つになるようにバランスを取ることに集中した。私が日本を旅して出合った職人らのクラフツマンシップを感じてもらいたいと思った。それぞれの作品の背後には、驚くほど繊細な工程があるから。また、展示作品とともに照明や音楽なども合わせて全体的に楽しんでもらえる空間にした。

WWD:今回の展覧会の準備にかかった期間は?また、一番苦労した点は?

ニコライ:伝統工芸作品のセレクションからさまざまな素材の手配まで、準備に約2~3カ月かかった。17日から40~50人でフラワーアートの制作に取り掛かったよ。何百本もの唐辛子を針に刺した作品など時間がかかるものがあったからね。生花は展示会前日から準備した。4日間の展示期間中、どのように作品を美しく見せられるかというのがチャレンジだったよ。花は生き物だからね。

WWDジャパン(以下、WWD):入口近くの部屋に落ち葉を敷き詰めた理由は?

ニコライ:秋らしい季節感を出したかった。落ち葉の感触や音、香りを感じて欲しいと思った。落ち葉を持ちこむためにホテルと交渉したよ。

WWD:生花だけでなく、木の実やイグサなど、さまざまな素材が使用されているが?

ニコライ:畳の素材であるイグサは、ある人からの提案で作品にしてみた。素材に関しては花だけでなく、実りの秋を感じさせる木の実をはじめ、ススキなども使用した。ヨーロッパには少ない日本特有のつる性植物なども。素材調達するときに、「変わったものが欲しい」とリクエストして集めたものもあるよ。その結果、今回の展覧会のために何百種類もの素材が集まった。

WWD:展覧会のメインビジュアルに使用された作品は?

ニコライ:来場者から「メインビジュアルの人形は会場のどこにあるのか」という質問があったよ。ビジュアルとは違うけど、会場のある場所に(その人形を)置くことで、来場者に発見してもらうという遊びの要素を盛り込んだ。

関連タグの最新記事

ファッションの最新記事

最新号紹介

WWDJAPAN Weekly

色で着崩すクラシック 2026-27年秋冬ウィメンズリアルトレンド特集【WWDBEAUTY付録:2026年上半期ベストコスメ発表】

「WWDJAPAN」6月22日発売号は、「リアルトレンド」ウィメンズ編です。国内アパレルやセレクト各社の2026-27年秋冬の打ち出しを一挙に紹介。シーズンのトレンド傾向から「今っぽい」をかなえるスタイリング術までを読み解きます。今季のキーワードは、「クラシック」と「エレガンス」。多くのブランドが、端正なジャケットを主役にしたトラッドスタイルをベースに、独自の解釈を加えた提案に挑戦しています。また…

詳細/購入はこちら

CONNECT WITH US モーニングダイジェスト
最新の業界ニュースを毎朝解説

前日のダイジェスト、読むべき業界ニュースを記者が選定し、解説を添えて毎朝お届けします(月曜〜金曜の平日配信、祝日・年末年始を除く)。 記事のアクセスランキングや週刊誌「WWDJAPAN Weekly」最新号も確認できます。

ご登録いただくと弊社のプライバシーポリシーに同意したことになります。 This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

メルマガ会員の登録が完了しました。