11月21日にグランドオープンした阪急うめだ本店・9階の阪急うめだホールでは、「エルメス」の職人10人が来日して、アトリエを再現する「フェスティバル・デ・メティエ」を開催中だ（11月26日まで）。レザーバッグや鞍、オーダーシャツの製作工程、カレのプリント、シルクのエッチング、ムーブメントの設置（時計）、ダイヤモンドのセッティング（ジュエリー）、灰皿の絵付けと、エルメス・グループのクリスタル工房、サンルイの金彩装飾などが見られる。職人の細かな手仕事を間近で見られるほか、各職人に通訳がついており、工程について詳しい話も聞ける。写真は鞍の職人。鞍には創業当初からナンバリングを施していりるそうで、1909年の受注リストのコピーも見せてくれた。
WWDJAPAN Weekly
「WWDJAPAN」12月22日&29日合併号は、創業90周年を迎えた吉田カバン総力特集です。「ポーター（PORTER）」「ラゲッジレーベル（LUGGAGE LABEL）」「POTR」の3ブランドを擁し、日本を代表するカバンメーカー・吉田のモノ作りに迫ります。日本が誇る伝統技術を持つカバン職人たちと深い関係を築きながら、最先端の技術・素材を使い名だたるデザイナーズブランドとコラボレーションする相反…
前日のダイジェスト、読むべき業界ニュースを記者が選定し、解説を添えて毎朝お届けします（月曜〜金曜の平日配信、祝日・年末年始を除く）。 記事のアクセスランキングや週刊誌「WWDJAPAN Weekly」最新号も確認できます。
